なぜ楽器には絶対theをつける?play a pianoがダメでplay the pianoが正しい理由を解説!

英語教室

早速ですが以下の文のうち、正しいものはどれだと思いますか?1つ選んでください。

a. I play the piano.
b. I play a piano.
c. I play piano,

いかがでしょうか。おそらくほとんどの方がaを選ぶのではないかと思います。と言うのも、学校英語や英会話では「楽器にはtheをつけましょう」と習うからです。

実際the piano、the guitar、the violinなどなんとなく語感的にtheをつけることを刷り込まれていることでしょう。しかし、実はbcも英語としては正しい文になります。

と言うわけで今回はどうしてplay the pianoと表現するのか、play a pianoplay pianoではどのような意味になるのかを解説します!

play pianoはプロの演奏家

シアター, ピアノ, グランド ピアノ, ピアニスト, 音楽家, クラシック, コンサート, 音楽, 観客

まずはplay piano、すなわち無冠詞の時の意味を解説します。楽器に冠詞をつけない場合は主語がプロの演奏家であることを表します。職業的音楽家が楽器を演奏すると言う時はaもtheもつけずに楽器を裸で使います。

・He plays violin.
 彼はバイオリンを弾きます
 =バイオリン奏者です。
・What do you do?
 職業はなんですか?
   I play guitar in a rock band.
 ロックバンドでギターを弾いています。

冠詞をつけずにplay violin、play guitarとするとプロの演奏家で〇〇を担当しているの意味になります。プロの演奏家が主語の場合はthe/aを省略すると思ってください。

修飾するならplay a piano

ヴィラ, スペース, 部屋, 建築, 家, 年, 内部空間, ピアノ, 羽, 蓄音機, アンティーク, レトロ

不定冠詞のaがつく時は非常に簡単です。pianoが形容詞や分詞などの修飾語句を伴う時はa/anをつけます。具体的に「コレ」と決まった楽器ではなく、ざっくりと「〇〇なピアノ」と言いたい時には不定冠詞を使って表現します。

・Why do you collect an antique guitar?
 なぜ古いギターをあつめているの?

修飾語句で「どのような楽器か」を表現するならa/anをつけましょう。

play the pianoは一般的な表現

ピアノ, 音楽, キー, 運動, ピアニスト, 音楽家, 楽器, シート ミュージック, 音楽を作る

play the pianoのように定冠詞theをつけるのは上の2つ以外の時、すなわち一般的に「(趣味で)ギターを弾きます」「(授業で)ピアノを弾きます」のような場合です。

なぜtheをつけるのかと言う話ですが、諸説あります。その1つが次のようなものです。「ピアノは1台しか持つことがなく、限定できるからtheをつける。」

まぁこれは古い時代の話なので現代ではあまり当てはまりませんが、この理由が有力だと言われています。(僕もそう思います)

おわりに

今回は楽器にはなぜtheをつけるのかについて解説しました。まとめると下のようになります!

まとめ

(1) 主語がプロの演奏家→冠詞をつけない(play piano)

(2) 修飾語句を付ける→a/anをつける(play an antique piano )

(3) (1)、(2)意外→theをつける(play the piano)

なんとなくtheをつけていたかもしれませんが、実はルールがあったんですね!このようにリュウトブログでは学校では教えてくれない英語の話を解説しています。日頃の英語学習の支えになれば幸いです!

執筆者
井上惠隆

福岡出身、平成生まれ。西南学院大学大学院文学研究科修了。元高校英語教諭。現科目としての英語ではなく、あなたの言語になる英語を教えたいので教員をリタイアし、翻訳家をしながらAlice Lidell English(アリス・リデル・イングリッシュ)を立ち上げて英語講師をしています。言語学習は音読が全てだと思っています。

井上惠隆をフォローする
英語教室
シェアする
井上惠隆をフォローする

コメント

タイトルとURLをコピーしました